Quién participa

Proyecto editorial de comunicación social con el objetivo proponer recursos para colaborar en la regeneración de una cultura basada en el consumo descontrolado y el desgaste de nuestro planeta . Un proyecto para dar respuestas y ofrecer posibilidades, ideas e inspiraciones en un mundo que cambia rápidamente hacia una civilización más responsable.

Next Door Publishers es la primera editorial independiente especializada en divulgación de la ciencia y la salud.

Fundada por el biólogo Oihan Iturbide, y dirigida en la actualidad por la física Laura Morrón, la línea editorial de Next Door refleja cuestiones clave para una sociedad que buscar ampliar su cultura. Nuestras autoras y autores son referentes en la comunidad científica, a su vez que destacan por su talento a la hora de divulgar sus conocimientos.

La Editorial Continta Me Tienes es una editorial independiente especializada en la publicación de libros relacionados con las artes escénicas, el feminismo y el arte contemporáneo.

La editorial navarra CENLIT EDICIONES nació en 1976 y durante muchos años publicó trabajos relacionados con la educación, la enseñanza y ámbitos especiales del saber.
 
Hace unos años, de la mano de los cambios que hubo en la dirección de la editorial, Kike Hualde y Unai Pascual se embarcaron en el proyecto para trabajar otros ámbitos. Y el resultado de ello es el nuevo sello DENONARTEAN.
 
Por una parte, DENONARTEAN nació para traer al euskara obras de los principales autores internacionales. Y, por otra, para publicar trabajos creados en euskara o relativos a temas vascos. Tiene un catálogo equilibrado y, junto a autores tan reconocidos como Lev Tolstói o Fernando Pessoa, también están apostando por nuevos escritores vascos como Mikel Mendibil, Rebeka Elizegi o Egoitz Garro, por citar algunos ejemplos.
 
Además de ofrecer obras de calidad (imágenes, dibujos, fotografías…), también pretenden impulsar los valores pedagógicos universales. Para ello, en torno a este sello se han reunido profesionales de distintas áreas (traducción, diseño, fotografía…), juntos con el objetivo de sacar el proyecto adelante. 

Ediciones Eunate, fundada hace más de 30 años en Pamplona (Navarra), una ciudad con tres universidades, inició su andadura editando texto universitario: Medicina, Derecho, Economía, Trabajo Social. Más adelante se adentró en el mundo de la espiritualidad y la Teología. Creció y comenzó a editar novela, relatos cortos y poesía, dando cabida a más autores y autoras y más obras. Actualmente, tras el relevo generacional, el objetivo se mantiene intacto. En el ámbito literario ese objetivo es dar oportunidades a aquellas obras con calidad literaria que es interesante ofrecer al público. En el ámbito divulgativo y académico, ofrecer obras innovadoras, con rigor académico e interés general.

Editorial creada en 2017. Publica libros en diferentes géneros, novela, ensayo y también libro ilustrado infantil. Trabajos de corrección, maquetación, diseño de portadas y traducciones.

En otoño de 1988, se reunió en el bar de un barrio apartado de Donostia un trío compuesto por tolosarras: el caso es que se les ocurrió crear una editorial.

El grupo, formado por Xabier Olarra, Joseba Urteaga y Jose Manuel Gonzalez, andaba escaso de dinero pero con valentía de sobra, de forma que un 14 de abril de 1989 se reunió en Iruñea y creó la editorial IGELA.

La editorial instaló su sede en la calle Mayor de Iruñea, y en diciembre de ese año publicó sus dos primeros libros, y con ellos se dio inicio a las colecciones Sail beltza y Enigma. El año siguiente dieron inicio a la colección Literatura, y posteriormente vendrían las colecciones Mintaka, Gabonetako ipuinak y Bidelagun.

El cometido principal de IGELA ha sido publicar en euskara las principales obras de la literatura mundial, y en su recorrido han traído a nuestra lengua más de un centenar de títulos. En esta editorial han trabajado y acumulado experiencia varios de los mejores traductores vascos

Kilikids pretende fomentar el hábito de la lectura entre los más pequeños, así como expandir su imaginación a través de historias fantásticas. Sus materiales pedagógicos van desde cuentos infantiles, historias más largas o puzzles. También han publicado un videojuego para móvil y tablet y cuentan con un canal de youtube activo con historias de sus personajes.

La Editorial Mintzoa la creó en el año 1983 Segundo Otatzu Jaurrieta, con el afán de no olvidar, de no dejar en la cuneta nuestra historia, nuestros autores, a Navarra. Estamos especializados en la edición de libros, colecciones y facsímiles, única y exclusivamente relacionados con la historia de Navarra. Hemos publicado a Esteban de Masparrauta, Pedro Agramont y Zaldibar, Alfonso López de Corella, Arturo Campión, Iturralde y Suit, Navarro Villoslada, Aranzadi y tantos y tantos otros. Nuestro objetivo es que "lo nuestro" entre en el alma de la gente, que la lleve en sus corazones y no la desprecie por ignorarla, que la sepa, que la ame y la reverencie.

Pamiela, creada en 1983, ha editado más de mil títulos en castellano y en euskera, con un diseño cuidado y una presencia pública constante en su ámbito cultural. Publica obras de ficción en euskara (narrativa, poesía, literatura infantil y juvenil) y castellano (narrativa y poesía), con autores tan conocidos como Miguel Sánchez-Ostiz, Bernardo Atxaga, Joseba Sarrionaindia, Pablo Antoñana, Arantxa Urretabizkaia…

El ensayo, ligado a la historia, cultura y sociedad de nuestro país, se publica tanto en euskera como en castellano. Obras como La Navarra marítima, Orhipean (con versiones en euskera, español, inglés y francés), Navarra, Castillos que defendieron el Reino o El deseo de leer son referencia tanto para especialistas como para el gran público.

Desde tiempos antiguos, la txalaparta es un instrumento popular vasco de percusión, utilizado como medio de comunicación, de diversión, de expresión comunal. Hoy día, TXALAPARTA es también el nombre de una editorial vasca, libre e independiente. 
Comprometida desde Navarra con la soberanía política y cultural de nuestro país, Euskal Herria. Y desde nuestra pequeña aldea patria apostamos por un planeta solidario y diverso. Pretendemos ser altavoz de cualquier creación literaria que mejore la relación entre los pueblos del mundo, que ayude a transformar la realidad, que guarde la memoria histórica, que abra caminos a la diversidad, a las utopías…

Editamos unos 40 libros año, principalmente en euskera y en castellano: literatura vasca y universal, ensayo político e histórico, crítica social; clásicos de la izquierda, enciclopedias de historia… Todos ellos encuadrados en distintas colecciones: Gebara, para novela y ensayo internacional; Orreaga, para novela y ensayo del país; Amaiur, ensayo y novela en euskera; Cuerpo y Mente, que incluye ensayos sobre salud, naturaleza, consumo...; TXO!, hermana vasca de OQO, literatura infantil en euskera; Clásicos, con ediciones especiales de títulos de referencia; y Literotura, la única colección de literatura erótica en euskera.

Bajo el sello Editores Independientes, trabajamos y editamos conjuntamente con varias editoriales amigas de distintos países, (ERA de México; LOM de Chile; TRILCE de Uruguay) para garantizar la libertad y diversidad editorial frente al monopolio y el pensamiento único. Pertenecemos también desde su fundación a la Alliance Internationale des Editeurs Indépendants.
Los casi mil libros que hemos publicado hasta la fecha, y todos los que vendrán, han sido y serán posibles gracias a las personas que integran Txalaparta Klub, una comunidad de lectores y lectoras críticas y comprometidas que constituyen el verdadero pilar de este proyecto

Es una editorial independiente asentada en Nafarroa, en la que la calidad del acabado del libro es nuestra seña de identidad más nítida, acorde con su contenido.

Desde 1984 hemos realizado más de 200 libros en el ámbito del patrimonio material e inmaterial de la cultura vasca.

Cuando las obras pertenecen a nuestra línea editorial, las publicaciones se hacen en la mayoría de los casos en 4 idiomas: euskara, castellano, francés e inglés.

En determinadas ocasiones dependiendo de su distribución se hacen en tres idiomas y en algunas obras se opta por hacer ediciones separadas en cada lengua.

Contamos con un numeroso grupo de autores y colaboradores de Euskal Herria y del resto del mundo, lo que nos permite realizar obras rigurosas, siempre originales.

El contar con esta amplia base de investigadores ha posibilitado la creación de la plataforma cultural JAUZARREA fondo para el estudio y difusión de la cultura vasca, impulsada por la propia editorial como una marca de calidad, una herramienta vasca para la cultura en el mundo.

El objetivo de Txoria Errekan es poner al alcance de la sociedad herramientas para la difusión del conocimiento de la cultura vasca con la máxima efectividad.

Para ello se aúna el trabajo que el fondo cultural JAUZARREA desarrolla por medio de sus programas: ATLANTIAR, OREINA URKIAN KANATA, EUSKARA o KNEKK TEPAW, complementado por la propia dinámica de la editorial con la publicación de muy diversas obras desde diferentes iniciativas.

De igual manera se trabaja en todos los campos del diseño gráfico en la innovación; creando imagen corporativa para empresas con el diseño de logotipos y marcas, y sus aplicaciones. Ilustraciones para aplicaciones específicas, carteles, folletos, reportajes gráficos, artículos en revistas, diversos soportes puntuales de publicidad, así como la interacción con la sociedad a través de plataformas sociales.

Txoria Errekan presenta en el ámbito de la edición:

• Libros creados y publicados por iniciativa de la misma editorial, su fondo editorial.
• Libros que siendo de creación propia, la editorial ha presentado como proyectos a otras entidades que los han adoptado como suyos, y que Txoria Errekan se ha encargado de desarrollar en todo su proceso: concepción y dotación de contenidos (textos, fotografías, gráficos, todo tipo de ilustraciones), y el diseño de la edición hasta su puesta a la venta al público a través de la editorial o por medio de otros canales de distribución.
• También libros que la editorial ha desarrollado enteramente a partir del encargo específico de un cliente, realizando de la misma manera todo el proceso de edición.